Tłumaczenia

Tłumaczenia z języka angielskiego:

Cradle of Filth – The Byronic Man

Deep Purple – Soldier of Fortune

Luciferian Light Orchestra – Taste the Blood of the Altar Wine

Luciferian Light Orchestra – Church of Carmel

Nightwish – Elvenpath

Nightwish – Know Why The Nightingale Sings

Nightwish – Lappi

Nightwish – Stargazers

Nightwish – Passion and the Opera

Nightwish – The Riddler

Nightwish – The Pharaoh Sails to Orion

Nightwish – Bare Grace Misery

Nightwish – Wanderlust

Nightwish – She is my Sin

Nightwish – Come Cover Me

Nightwish – Away

Nightwish – Feel For You

Nightwish – Bless the Child

Nightwish – Slow, Love, Slow

Nightwish – End of All Hope

Nightwish – For The Heart I Once Had

Nightwish – Dark Chest of Wonders

Nightwish – The Heart Asks Pleasure First

Nightwish – Seven Days to the Wolves

Nightwish – The Poet and the Pendulum

Nightwish – Meadows of Heaven

Nightwish – Storytime

Nightwish – Turn Loose the Mermaids

Nightwish – Song of Myself

Nightwish – Last Ride of the Day

Nightwish – Tribal

Pink Floyd – High Hopes

Queen – Who Wants to Live Forever

The Gathering – Sand and Mercury
 

 

Tłumaczenia z języka francuskiego

Mylène Farmer – California

 

Tłumaczenia z języka węgierskiego

Omega – Gyöngyhajú lány (Dziewczyna o włosach z pereł)

Omega – Nem tudom a neved (Bez twego imienia)

Omega – Nyári éjek asszonya (Pani letnich nocy)

Omega – Ördögi cirkusz (Diabelski cyrk)

Omega – Tízezer lépés (Dziesięć tysięcy kroków)

Omega – Végül ez a tangó (Nareszcie to tango)

 


Na polskiej stronie Nightwish można znaleźć jeszcze więcej przekładów liryków zespołu, których jestem autorem lub współautorem.