Luciferian Light Orchestra – Church of Carmel

Luciferian Light Orchestra – Church of Carmel (album „Luciferian Light Orchestra” 2015, autor: Christopher Johnsson)

mój przekład: 

Młoda dziewczyno, podejdź bliżej
Zrzuć szatę i modły wnieś
Czytaj słowa z grymuaru
A odmieniona zostaniesz
Skonsumuj transsubstancjację chleba i wina
Spożyj owoc z maryjnego łona
A będziesz tak jak on

Zrzuć swe odzienie
Dołącz do sabatu
Zostań oblubienicą Pana
W kościele Karmelu
Tu na dole w ciemnościach
Stań się jednością z kultem potępionych

Mój przyjacielu, podejdź bliżej
Nie bój się
Krzyż i narożne czarne świece
Kryptę atłas spowija też
Nagi ołtarz
I kapłan z rogiem
Cień Abbé Boullana
Uklęknij i pij z Pana

oryginał: 

Young girl, come close
Undress and pray
Read words in the grimoire
And you won’t be the same
Consume the transubstantion
Of the wine and bread
Eat the fruits of Mary’s womb
You will be like Him

Take off your dress
Join us in the sabbath
Become the Master’s mistress
Church of Carmel
Down here in the darkness
Become one with the cult of damned

My friend, come close
Don’t be afraid
Pitch black candles and a cross
A crypt clothed in velvet
A naked altar
And a priest with horn
A shade of Abbé Boullan
Kneel and drink the Lord

Take off your dress
Join us in the sabbath
Become the Master’s mistress
Church of Carmel
Down here in the darkness
Become one with the cult of damned